全国网络传播联盟理事单位 全国地方网站十佳活力品牌 全国地方十大创新网站 新闻热线:0123-8888888
您的位置:主页 > 国际 > 国际访谈 >

本报记者调查:NHK为何会播《731部队的真相》?

时间:2017-09-14 11:48    来源:未知    浏览次数:    作者:常州新闻网 字号:TT

纪录片中,“731部队”原队员讲述当年日军罪行。

NHK2001年纪录片《中国内蒙古 乘“前进号”行走1000公里》。

  日本NHK电视台8月13日播放纪录片《731部队的真相:精英医者与人体试验》,用真人录音和采访亲历者的方式还原731部队中心成员在中国秘密开发细菌武器并用于战争的历史。该片在日中两国引起宏大反响。NHK有拍摄中国题材纪录片的传统,据说迄今为止已拍摄6000多部,但这部特殊的“良心之作”让不少人感到意外甚至惊喜——当然,日本有些人借此鞭挞NHK“假造事实”“报道反日国家的谣言”。NHK为何能推出《731部队的真相》?它是如何拍摄中国题材纪录片的?《环球时报》记者通过考察采访,一窥NHK纪录片“中国镜头”当面的机密。

  听他们讲述《731》纪录片的幕后故事

  “NHK播放这部纪录片非常勇敢,731部队的真相在日本不容触碰,却又是日本人必需要知道的历史”,日中友好8·15之会代表干事冲松信夫接受采访时如此表现。一名看过此片的日本人却向《环球时报》记者表达了迷惑:“这有什么好夸奖的?这才是真正的NHK啊!”

  《731部队的真相》在日本社会引发巨大反响。除了赞同的声音,也有强烈的质疑。日本右翼称,“NHK捏造事实”,发表证言的原“731部队”队员被洗脑,为免于危害不得不“作伪证”。一名在华日自己给《环球时报》记者发来微信:“NHK可不是右翼媒体,而是彻头彻尾的反日媒体。它不经任何验证,就报道反日国家的假话……”

  日本亚洲通信社社长徐静波在8月13日观看了《731部队的真相》,他对《环球时报》记者谈起当时的感想时称,“这部纪录片论述和表达的事实触目惊心,展现了迄今为止我在日本从没看到过的详尽资料。”徐静波说,这部片子引起许多日本大众的关注,他们中的许多人不知道先辈对中国犯下过如斯罪行。

  资深纪录片制作人、中华广播影视交换协会日本项目主管刘庆云与NHK纪录片团队配合已有20余年,他未直接参与《731部队的真相》的拍摄,但就其了解的信息看,这部片子可能胜利推出,新任会长上田良一功不可没。刘庆云说,“上田非常开明,他上台后NHK的气氛改变很多。”也有日媒援引NHK内部人士的话称,上田就职会长后,内部报道氛围有所变化,中立性有所增强。

  NHK拍摄《731部队的真相》的缘由有哪些?上田良一施展了哪些作用?《环球时报》记者联系NHK电视台,成果被对方以“不接受任何媒体采访”为由谢绝。

  徐静波说,他在该片播出越日接洽了NHK的主要制作班子,告诉对方该纪录片在中国引发的伟大反响,并和NHK方面做了沟通。徐静波说,NHK主创职员反应的情形主要有几点:一,该节目在去年已经制作完成,但当时会长仍是亲安倍政权的?井胜人,此人一直阻拦播放历史题材或不利于安倍政权的报道;二,安倍强推修宪让日本陷入战争状态,有必要让日本国民知道战争的残暴性。纪录片的播出就是告知日本国民,日本不应该再参与战争,否则会害人害己。此外,这也是对安倍政权强化军备、修宪等行为的无声抗议;三,安倍上台后,通过不同手腕打压反对他的媒体和舆论,忍耐数年后,NHK率先打破这种政治高压,通过播放这样的片子,表达追求民主的态度。

  据刘庆云流露,《731部队的真相》得以问世还有一个关键因素——发现了从未被提及的事实,若不是找到俄罗斯收藏的20小时录音,获得冲破性进展,这个主题不一定能完成拍摄。刘庆云告诉《环球时报》记者,NHK内部积存数年的中国题材的拍摄工作,有望陆续得到推进,他目前正在参与拍摄一部关于战争期间中国东北日本“开辟团”的纪录片。

  新会长身为长崎人的特殊记忆?

  作为“公共流传”媒体,NHK由日本总务省管辖,其经营委员的任命以及集团收支预算和事业方案,都需要通过日本国会总务委员会及全领会议探讨和表决通过。NHK与日本政界关联深挚,是著名的“官僚子弟公司”,不少政界要人的子女在NHK工作过。

  NHK近年来丑闻不断。2014年1月?井胜人担任会长后,NHK的报道立场浮现紧跟安倍政府的姿态,?井本人也做出“慰安妇哪个国家都有”等“经典发言”。NHK还处置了一批“思维不忠”的媒体人。曾是NHK王牌栏目《NEWS9》主播的大越健介对安倍的安保政策和外交持批评态度,2015年他被降职为普通记者。日本“国脸”国谷裕子在2016年忽然“消失”,疑与其用犀利言辞追问内阁官房长官菅义伟修宪和解禁群体自卫权问题有关。

  有日本媒体人告诉《环球时报》记者,?井担任会长这几年,NHK的信誉大打折扣,急需选出中立的会长重塑形象。去年12月,NHK选出三菱商事先副社长上田良一代替?井胜人。上田出身于民间企业,无论在NHK的“外部”还是“内部”都是一个“中立的存在”。至于卸任后的?井胜人,公开资料显示他是日本羽毛球协会副会长。

  实际上,上田良一从三菱商事卸任后进入八竿子打不着边的NHK,让不少人大跌眼镜。一般来说,日企高层退休后去子公司或者贸易协会担负职务属惯例动作。一名熟习上田良一的人士对《环球时报》记者泄漏说,“他一定是有事想做,这可能与他作为长崎人对历史的特殊记忆有关。”上田良一也曾在接收媒体采访时抒发了本人的抱负,称“要重塑大众对NHK的信赖”。

  新会长上田良一的能量是否大到足够扭转NHK的右倾风气?“不能说上田良一的能量有多大,只能说他上任会长以后,NHK终于正常了。”一名日本媒体人对《环球时报》记者说:“NHK里很多人想拍中国作品,但他们的申请得不到同意,这种压力并不直接起源于?井本人,也来自于中高层领导。这些人想在NHK出人头地,跟会长对着干显然不是理智之举。”

  这种说法得到刘庆云的证实。他对《环球时报》记者说,“安倍对中国题材不感兴趣,以前的会长唯安倍马首是瞻,很多关于中国的选题报到NHK高层基本通不外,尤其是反战题材。NHK内部确切有一大量对中国感兴趣的人,日本社会也有很多喜欢中国的民众,在众多纪录片中,带有中国元素的往往收视率最高。但在当时NHK的环境中,这群人不得不接受被压制。”

  “中国声音”参与NHK纪录片

  《环球时报》记者查阅资料发现,在NHK拍过的6000余部中国题材纪录片中,既关注“一带一路”“中国经济”及中国处所上的人文风情,又有“90后”“高考”“剩男剩女”等社会话题,还有“中国历史上的坏女人”“今天一天和熊猫在一起”等趣味话题。

  整体看,NHK拍摄的众多中国题材纪录片无显著偏向,但也有“黑历史”。2001年1月,NHK在开播纪录片《战时暴行问题》前,迫于时任内阁官房副长官安倍晋三的压力,故意删改妇女组织“战争中针对女性暴力行为网络”受访时的内容。该组织提起诉讼,节目导演后来公然承认“因受到政界压力,大批修改内容”。

  刘庆云与NHK协作过“中国铁道大纪行”系列、“四川地震”系列和“洪流中国”系列等,是NHK内部“中国系列”选题会上不容疏忽的中国声音。“NHK对中国正在发生变化的事物都感兴趣”,刘庆云告诉《环球时报》记者,“但他们掌握不好选题的可操作性,尤其是与政治相关的选题,需要参考中国制作人的意见。”据刘庆云介绍,NHK内部“中国系列”选题会不按期举办,通常有三五名日本制片人和编导及1至2名中国制片人加入。选题会以闲聊方式展开,与会者随便抛出感兴趣的话题,圈出几个要害词之后,大家再深刻探讨。

  “聊的时候各种天马行空,有人甚至会提出拍摄中国的‘军事基地’‘航空母舰’之类的想法,我都会及时制止。”刘庆云半开玩笑地说,“我会告诉他们那是违法行为,拍了恐怕就回不去日本了。”

  “3+1”是NHK的根本拍摄模式——日方导演、摄像、工作人员外加一名中国工作人员。NHK中国题材的纪录片一定会有中国人参与,从前期谋划、向中国政府申请拍摄许可证,到联系采访对象、支配行程、现场翻译,都需要借助中国人。上世纪七八十年代,NHK刚进入中国拍摄时,很多情况不懂得,天天上千元的劳务费吸引大量中国人赞助他们。后来门槛越来越高,只有专业素质过硬的中国人才有资格参与,薪酬也由最初的按日结算变成按项目结算。

  “娓娓道来的纪录片最能转变一般日本民众对中国的印象,某个人的某个故事能帮他们了解最真实的中国。”刘庆云说:“无奈的是,NHK曾因播放中国正面形象的纪录片而遭到袭击,有人说他们‘花日本国民的钱,为中国做宣传’。”

  对于此次NHK制作和播出“731部队”纪录片,有人视其为向中国释放善意,也有人认为不应做适度解读,最多可看作一线人员可以自由制作节目,并不代表方针产生变化。纪录片播出两天后,日本民营电视台TBS播出一部名为《绫濑遥倾听战争 从地图上消失的秘密岛屿》的纪录片,介绍二战期间日军毒气工厂所在地大久野岛的历史。实际上,该电视台自2010年起,每年8月15日都会加播二战留念特别节目《绫濑遥倾听战争》。

  每年8月15日播放特殊节目标契机是什么?对来自中国的关注有何评估?《环球时报》记者尝试采访TBS电视台,但对方以“播出的节目即为所持立场”婉拒。值得一提的是,对于日本当红女星绫濑遥参加这档节目,有声音以为,这也许和她作为广岛人的特殊记忆有关。

  NHK和TBS双双播出日本反省战争的纪录片,却又不谋而合地拒绝接受采访,这是日本国内政治生态的一个写照。“TBS早就不受安倍待见,NHK内部则还有很多亲安倍的权势”,一名日本媒体人对《环球时报》记者感慨道:“未来怎么样,还真不好说。”

[编辑:常州新闻网]
友情链接